‘지옥에서 돌아올 수 없는 감옥’으로 불리는 세계 최대의 감옥 임펠다운. 에이스가 이곳에 수감되었다는 소식을 들은 루피는 보아 행콕의 도움을 받아 단신 침입에 성공한다. 그러나 그를 기다리고 있던 것은 상상을 초월한 진짜 지옥이었다.

루피는 맹독을 사용하는 감옥장 마젤란의 독에 온몸이 침식당해 생명이 위태로워지는 상황에 놓이지만, 과거의 동료 봉쿠레(Mr. 2)의 도움으로 간신히 레벨 5 지옥에서 구출된다. 두 사람은 혹한의 고통 속에서 의식을 잃지만, 그들 앞에 나타난 수수께끼의 인물 이나즈마에 의해 감옥 내부의 비밀 공간 ‘뉴카마랜드(레벨 5.5)’로 옮겨진다.

뉴카마랜드는 간수조차 존재를 모르는 죄수들의 해방구로, 루피는 이곳에서 혁명군 간부이자 아버지 드래곤의 동지인 ‘엠포리오 이반코프’에게 생명을 건 치료를 받는다. 무려 20시간에 걸친 고통 속에 회복에 성공한 루피는 에이스를 구출하기 위해 다시 최하층 레벨 6으로 향한다.

하지만 에이스는 이미 해군 본부 마린포드로 이송된 상태였다. 실망할 틈도 없이 루피는 직접 마린포드로 향하겠다고 결심하고, 그 순간 레벨 6에 수감된 전 왕하 칠무해 ‘크로커다일’과 ‘징베’가 동행을 제안한다.

결국 루피는 징베, 크로커다일, 이반코프, 봉쿠레, 뉴카마 전사들과 함께 대탈옥을 시도한다. 그 누구도 막지 못한 최강 탈출팀은 마젤란의 추격을 따돌리고, 임펠다운의 군함을 탈취하는 데 성공한다. 그러나 ‘정의의 문’을 열어주기 위해 봉쿠레는 홀로 감옥에 남고, 루피 일행은 그의 희생에 눈물을 흘리며 마린포드로 출항한다.

회차	제목
422화	결사의 잠입! 해저 감옥 임펠 다운
423화	지옥에서 재회!? 동강동강 열매의 능력자!
424화	돌파하라! 홍련 지옥 버기의 화려한 대작전
425화	감옥 최강의 사나이! 독인간 마젤란 등장
430화	붙잡힌 왕하 칠무해! 해엽의 징베
431화	옥지기장 사루데스의 함정! Lv 3. 기아 지옥
432화	해방된 백조! 재회! 봉쿠레
433화	서장 마젤란 움직이다 완성! 밀짚모자 포위망
434화	전력 집결! Lv 4. 초열 지옥에서의 결전
435화	마젤란 강하다! 봉쿠레 적 앞에서 도망
436화	죽음을 결심하다! 결사의 루피 최후의 일격
437화	친구니까! 봉쿠레 결사의 구출행
438화	지옥에 낙원 임펠 다운! Lv 5.5
439화	루피 치료개시! 이와씨 기적의 힘!
440화	기적을 믿어! 봉쿠레 영혼의 응원
441화	루피 부활! 이와씨 탈옥 계획 시동!!
442화	에이스 호송 개시! 최하층 Lv 6의 공방!
443화	최강팀 결성 진한! 임펠 다운
444화	더해지는 혼란! 검은 수염 티치 내습
445화	위험한 만남! 검은 수염과 비의 시류
446화	의지로라도 쓰러질 수 없어! 본기의 한냐발
447화	분노의 JET 피스톨! 루피 VS 검은 수염
448화	마젤란을 막아라! 이와씨 오의작렬
449화	마젤란의 기책! 속아버린 탈옥 계획
450화	탈옥팀! 절체절명 금지된 기술 “베놈 데몬”
451화	일으켜라! 마지막의 기적 정의의 문을 돌파해라
452화	노려라 해군 본부! 에이스 구출을 위한 출항!
453화	동료들의 행방! 하늘섬 리포트와 개조동물
454화	동료들의 행방! 거대 새의 히나와 복숭아색의 대결
455화	동료들의 행방! 혁명군과 폭식의 숲의 덫!
456화	동료들의 행방! 거대한 부표와 팬티의 은혜
457화	마린포드 직전 회상 스페셜! 형제의 맹세!
458화	마린포드 직전 회상 스페셜! 집결! 삼대장